本篇文章给大家谈谈意大利语中的带我走怎么读，以及在意大利语中带我走指的是哪种甜点对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔。 今天给各位分享意大利语中的带我走怎么读的知识，其中也会对在意大利语中带我走指的是哪种甜点进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！

本文目录一览：

提拉米苏在意大利文是什么意思

提拉米苏 意大利语 Tiramisu 意大利甜点由交替的眷恋和咖啡浸泡饼干层。

因此提拉米苏在意大利语里有“带我走”的意思，象征食用者吃下的不只是美味，还有爱和幸福。

提拉米苏，Tiramisu，在意大利文里，有“ 带我走 ” 的含义，带走的不只是美味，还有爱和幸福。

在意大利文里提拉米苏（Tiramisu）的意思是“马上把我带走”。“二战”时期，一个意大利士兵即将开赴战场，可是家里已经什么也没有了。

提拉米苏，Tiramisù，tira mi su （pull me up）直接翻译的话是带我上去（也可以引申为让我精神愉快，让我感到快乐）因为这道甜点按照正宗做法来讲，含有酒精和大量糖分，可以让人精神振奋，感觉比较好吧。

提拉米苏，意大利语中为“Tiramisù”，是一道甜点，源自意大利维托里亚娜大区（Veneto），后传播至整个意大利以及欧洲各地。提拉米苏的意思是“让我高高兴兴 ‘再来一次’”。

想纹一个“带我走”,想要各国准确的“带我走”翻译~~~

点击图片，就会放大显示；正规翻译，相信就是。

翻译是要根据情况而定的，我给你说几种你自己选择一种即可：take me away ；pick me up ；carry me；take me with you ； 杨丞琳有一首歌是带我走，可以翻译为take me with you .同意请采纳，谢谢。

降调，意为“你留下”），用尊敬的感情说：“Rimane，La prego.”（利玛内，拉波雷构，内和雷的ei韵，要发得像国际音标/e/，意为“您留下，我请求您”）.提拉米苏（Tiramisu）是专有名词，说带我走不宜用它。

带我走,,用意大利语是什么?

Tiramisu就是意大利语“带我走”的意思。

提拉米苏（Tiramisu），意大利语“带我走”的意思。

“中传”挂靠大学行骗，无留学中介资质黑中介典范。

有一点我想纠正一下，有人说提拉米苏意大利文是“带我走”的意思，其实不是的，原意为“给于我力量”。tira的动词原形是tirare，意为lift，提起。mi是tome，我。sù为up，向上之意。

Tiramisu，提拉米苏，其实是，Tira mi su，连在一起就是带我走。

关于意大利语中的带我走怎么读和在意大利语中带我走指的是哪种甜点的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。 意大利语中的带我走怎么读的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于在意大利语中带我走指的是哪种甜点、意大利语中的带我走怎么读的信息别忘了在本站进行查找喔。