本篇文章给大家谈谈当你老了德语原文，以及当你老了中文翻译对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔。 今天给各位分享当你老了德语原文的知识，其中也会对当你老了中文翻译进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！

本文目录一览：

...其中有一句“当你老了”,要原文,且是全文。

1、And hid his face amid a crowd of stars.当年华已逝 LOVER译 当年华已逝，你两鬓斑白，沉沉欲睡，坐在炉边慢慢打盹，请取下我的这本诗集，请缓缓读起，如梦一般，你会重温 你那脉脉眼波，她们是曾经那么的深情和柔美。

2、当你老了，头发花白，睡意沉沉，倦坐在炉边，取下这本书来，慢慢读着，追梦当年的眼神 那柔美的神采与深幽的晕影。

3、但有一个人爱你那朝圣者的灵魂，也爱你那衰老了的脸上的哀伤；在燃烧的火炉旁边俯下身，凄然地喃喃说，爱怎样离去了，在头上的山峦中间独步踽踽，把他的脸埋藏在一群星星中。

4、当你老了 [爱尔兰]叶芝　袁可嘉 译 当你老了，头白了，睡意昏沉，炉火旁打盹，请取下这部诗歌，慢慢读，回想你过去眼神的柔和，回想它们昔日浓重的阴影。

5、爱你变化的容颜蕴藏的忧伤； 并且俯身红光闪闪的栏栅边， 带点哀伤，喃喃低语，爱怎样 逃逸，逡巡於头顶的高山上 且将他的脸隐匿於群星之间。

《当你老了》的原文及其赏析

1、时光留下了浓重的阴影，摧毁了容颜，带走了青春，在衰老了的脸上刻上痛苦的皱纹，然而，时光也验证、创造了爱情。只有当站到那么远的、“老了”的距离，才看得清遥远的青春。

2、爱你那饱经风霜哀戚的容颜 炽热的炉栅边，你弯下腰 低徊，叹惋爱的消逝 越过群山 他的面容隐没在繁星之中 赏析：诗人写这首诗时，他所爱恋的对象正值青春年少，有着靓丽的容颜和迷人的风韵。

3、当你佝偻着，在灼热的炉栅边， 你将轻轻诉说，带着一丝伤感： 逝去的爱，如今已步上高山， 在密密星群里埋藏着它的赧颜。

4、《当你老了》赏析：该首诗歌语言简明，但情感丰富真切。通过不同的艺术表现手法，如假设想象、对比反衬等，再现了诗人对友人忠贞不渝的爱恋之情，揭示了现实中的爱情和理想中的爱情之间不可弥合的距离。

叶慈最著名的诗作是什么

1、在 《一个翻译》这篇Blog里，翻译者说：这是爱尔兰诗人、剧作家叶慈（Yeats， 获1923年诺贝尔文学奖）所作的一首古风的诗，后被谱以爱尔兰风笛曲，日本“透明系天籁美声” 藤田惠美演唱过，好听。

2、叶芝，亦译作“叶慈”，“耶茨”，爱尔兰诗人。

3、当你老了，头发花白，睡意沉沉，倦坐在炉边，取下这本书来，慢慢读着，追梦当你的眼神 那柔美的神采与深幽的晕影。

4、当你老去，发鬓斑白，睡意渐浓，倦倚着壁炉瞌睡。请取出这本诗集，然后，轻轻地读，追忆那双温柔的眼神。你的眼神，曾经，那样深—— 深不见底。

5、叶芝最著名的诗及其经典的句子是什么 叶芝，亦译作“叶慈”，“耶茨”，爱尔兰诗人。

6、晚年的叶芝非常高产，出版了许多诗集、戏剧和散文，许多著名的诗作都是在晚年写成的，包括一生的颠峰之作《驶向拜占庭》。这首代表性的诗作体现了叶芝对古老而神秘的东方文明的向往。

叶芝是写《当你老了》的诗人吗?哪国的呀?

1、当你老了，是爱尔兰诗人威廉·巴特勒·叶芝早期的佳作 威廉·巴特勒·叶芝（英语：William Butler Yeats，1865年6月13日－1939年1月28日），亦译“叶慈”、“耶茨”，爱尔兰诗人、剧作家，神秘主义者。

2、正确答案：叶芝 当你老了 赵照 《当你老了》是威廉·巴特勒·叶芝于1893年创作的一首诗歌，是叶芝献给女友毛特·冈妮热烈而真挚的爱情诗篇。诗歌语言简明，但情感丰富真切。诗人采用了多种艺术表现手法。

3、《当你老了》是爱尔兰诗人叶芝早期名诗，发表于1893年，献给比他小一岁多的爱尔兰著名民族主义者毛德岗。该诗文字浅显，叙述直白，意境优美，深受读者的喜爱，也被众多国内学者从不同角度进行解读。

帮我找一句话

《三峡》中通过渔者的歌声来写出三峡秋景凄凉婉伤的气氛的句子是：巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳！ 30、有一句诗说：“时人莫小池中水，浅处无妨有卧龙” 《陋室铭》中有一个与这句诗意思相今的句子是：水不在深，有龙则灵。

今生没有真爱情，不想恨你，好在我忍过，为快乐活一世。

几年前BBS有女生写道：不知为什么，每次有丑男看我，我都感觉他很狠琐，特别反感；但帅哥看我就感觉很好。

关于当你老了德语原文和当你老了中文翻译的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。 当你老了德语原文的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于当你老了中文翻译、当你老了德语原文的信息别忘了在本站进行查找喔。