俄语发音对照汉语翻译（俄语和中文相似吗？）

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于俄语发音对照汉语翻译的问题，于是小编就整理了3个相关介绍俄语发音对照汉语翻译的解答，让我们一起看看吧。

俄语和中文相似吗？
俄语清辅音与元音拼读规则？
请教几个俄语单词中文发音？

1、俄语和中文相似吗？

听得准是第一位的。刚开始学习的时候听得少，那么你听到的单词跟本身的发音就是有误差的。再加上模仿之后说出来的过程中受母语迁移的影响，很容易就用汉语拼音的发音方式去套。俄语很多字母音和汉语差别不小，相似的也不尽相同。所以第一步应该是多听，多去分辨我们发出的音和母语者发音的区别，时间久了可以找出这个区别之后就可以有意识的改变自己的发音习惯，发音方式。然后再去模仿会事半功倍。

不相似。俄语是斯拉夫语演化的，也是拉丁语系，和欧洲语言关系比较近，都是拼音文字。因为俄语所在的印欧语系和汉语所在的汉藏语系都是7000-8000年前从古高加索语分化出来的，即便到今天，现代汉语跟印欧语系的英语、俄语之间都有许多原始词汇读音相同或相近（属于南岛语系的日语同汉语就缺乏这种相似点）。

不相似。如果两个图形形状相同，但大小不一定相等，那么这两个图形相似。设有两个几何图形F和F;，如果在它们的所有点之间可以建立一一对应，并且图形F上的任一线段与图形F;上对应线段之比为一常数，那么F和F;称为相似图形或相似形，两图形F和F;相似，记为F∽F;，记号“∽”读作相似于.对应线段的比称为它们的相似比（或相似系数）。

2、俄语清辅音与元音拼读规则？

п和б一个是清辅音，一个是浊辅音，浊辅音б在读成“播”之前要有一个酝酿的鼻音，而清辅音п则没有，要读的很清晰。俄语发音规则中有元音弱化，也就是说如果一个单词中的元音不是重音的话，那么它就要弱读，比如，Спасибо中的重音在u上，故o要弱读为a音。这个规则很复杂，而且在实际发音时还有很多约定俗成的东西，不要为难，不要紧，读的多了就好了

俄语的清辅音是不送气清音，对中国人来说不好区分不送气清音与浊音你多听就行了，不送气清音就是汉语的ga，而浊音是汉语没有的，要比ga声带振动更厉害一定不要把ka发成英语那样的送气清音，那样会认为你的俄语不地道。