本篇文章给大家谈谈中文俄语姓名译名大全，以及俄语名字翻译成中文对照表对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔。 今天给各位分享中文俄语姓名译名大全的知识，其中也会对俄语名字翻译成中文对照表进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！

本文目录一览：

俄罗斯人名的中文翻译?

男性以“sky”结尾的，其中文翻译为“斯基”，其女儿、妻子的名字就是以“ska”音结尾，其中文翻译为“斯卡”。男性以“n”结尾的，其女儿、妻子的名字就是以“na”音结尾，其中文翻译为“娜”。

巴拉莱卡”的绰号，因为巴拉莱卡琴是一种弦乐器，上面有弦，弦的音为“斯托罗娜”，和女孩的姓近似；而一个名叫叶夫根尼的男孩，则可能获得了“奥涅金”这个文学名著中主角的绰号。

是上帝的珍爱的意思。Алексей Иванов 在俄罗斯是常见的姓名，可以这样取。取名叫作Александр（保卫者） Иванов也不错，翻译成亚历山大伊万诺夫，取“上帝珍爱的保卫者”的意思。

这是个男人，名字为Сергей，中文发音大致为“些尔葛一”，其中“尔”是颤音。翻译成中文就是常见的俄文男人名：谢尔盖。Serge是他名字俄文字母对应到英文的转写，写成Sergey也可以。

Федя是俄罗斯男人的名字Фёдор的指小表爱，相当于我们说的小名。Фёдор这个名字来源于古希腊语，写法是Феодор。这个名字的意思是“上帝的礼物”。

中国人名用俄语怎样表达

我们中国人的姓名俄译时一般音译。姓和名要分开写，都用大写字母开头，例如：郭沫若（ГоМожо）、杨沫（ЯнМо）等。

打开百度，搜索“中文翻译俄文”在搜索结果中找到“百度翻译”，即红框位置。输入需要翻译的中文名，点击下面的“百度翻译”，就可以在线直接将中文翻译成俄语，如图右侧为翻译后的内容。

汉语人名yi，翻译成俄语就是и， 如陈毅Чэнь И， 王毅 Ван И， 张云逸 Чжан Юньи， 章子怡Чжан Цзыи。

中国名字译成俄语采用音译。即用俄文字母表示中文发音。范洪嘉：Фань Хунцзя。

俄语名字

Алиса （Alisa） - 在俄语中这个名字的意思是“真理”，它有着温柔、时尚和美丽的特质。这个名字具有多层次的含义，因此它是一个很流行的名字，常见于俄罗斯和其他东欧国家。

好听的俄语名字女生Ольга（奥尔加）、Дарья（达莉娅）、Екатерина（叶卡捷琳娜）、Анна（安娜）等等。Ольга（奥尔加）Ольга是一个古老的传统名字，它源自于斯拉夫语言。

用俄语写姓名时，各组成部分之间不用标点符号，但译成汉语时，要用分读号“·”（圆点）把名字，父称和姓隔开。

其实，起名字是很有讲究的。起个外国名字也一样，不光是要好听，还应该在读音或者意思上与本民族的名字相近。为了不使您感到失望，推荐给您这几个名字：Августа -- 夏天出生的，漂亮的，阳光的女孩。

下面是俄罗斯女性的名字，自己随便挑一个吧，后面是名字的含义。另外那个什么娃不是名字，而是俄罗斯人的“父称”。俄罗斯人姓名是 名字 父称 姓，比较特殊。

男人的姓名，以元音结尾的，通常也不变。 以辅音结尾的男人姓名，通常按阳性名词变格，但应注意的是，中国人的姓和名同时使用时前面的姓不变格，只变后面的名字。

求高手帮忙,俄语人名!!

1、Александр 中文音译：亚力山大 英文名字：Alexander 名字寓意：乐观，无忧无虑，容易相处。善于表达，生性乐观。不仅自己是个快乐的人，也希望看到别人快乐，往往通过幽默的方法去激励别人。

2、★另：在俄语的习惯上，很多名字除了昵称以外还有爱称以示亲昵。例如，娜塔莉亚（Наталья）的昵称是娜塔莎（Наташа），而娜塔申卡（Наташенька）就是爱称。

3、俄语里中国人姓名的俄语表达法中国人的姓名在俄语中通常用俄语音译的方法予以表达。

4、Яна，直译就是亚娜，是斯拉夫语Иоанна的音译。

关于中文俄语姓名译名大全和俄语名字翻译成中文对照表的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。 中文俄语姓名译名大全的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于俄语名字翻译成中文对照表、中文俄语姓名译名大全的信息别忘了在本站进行查找喔。