本篇文章给大家谈谈日语第18单元语法翻译，以及日语第十九课课文对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔。 今天给各位分享日语第18单元语法翻译的知识，其中也会对日语第十九课课文进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！

本文目录一览：

请帮忙翻译一下这句日语语法,谢谢!

．试験に合格せんがため、この一年间努力を続けてきた。这一句的动词原形是合格する。变成未然形为合格せんがため。2．长年の梦を実现させんがために、留学を决意した。第二句的动词原形是実现させる。

翻译：---你看这幅鬼画，好奇怪。---真的诶。感觉是一只温顺的鬼。眼睛垂着的，又只有一只角。这个样子谁看了都不害怕的吧。

意思 ：因为今天要体检，所以不能吃早饭，不能喝水，还不能吸烟。第一个语节：助词“は”是提示主题，就是说整句话的主题“今天”，“は”后是对于今天的描述的描述 ので”表示原因。1注意接续。

侧：方，方面的意思 车のブレーキに欠陥があったことを会社侧は公表していなかった。この事故は起こるべくして起こったのだあ 公司方面没有公布车的刹车有缺陷。

送り先：先是地方地址的意思，这个词组的意思就是送到的地址。

子供たちが自然に新しい知识を吸収していく速さには圧倒されんばかりだが、それにひきかえ大人が何か新しい知识を身に付けようとすれば、それなりの努力が必要とされる。

求问两日语句子的语法和翻译...求高人进来指教啊!!!

1、自分は一度たりとも父とこころゆくまで话し合ったことはなっかった。 这句话中的一度たり中的たり是什么意思喃？？不是たり，是たりとも（副助词）。意为：即便，就是……也……。

2、①こんばんは、ここは旅行社です。晚上好，这里是旅行社。②彼はだれですか 彼は私の先生です。他是谁。 他是我的老师。③ごちそうさまでした、ありがとうございました。我吃好了， 谢谢您了。

3、整句话的意思是“请好好收拾下桌子”，这里只有ちゃんと符合语意，这个地方也可以用きちんと。这题其是が和で都可以，用で则强调的点落在了何人上面，强调总共多少人来。

4、中文意思是“用好像毫不介意的声调回答我的问题”（我想象了一样上下文意译了，楼主原谅！）罪人と言えようか，没什么语法，就是言う变成能动态，再变成意志形。

5、“いつまでも忘れないようにしたいと思います ”这句内中有两个句型构成：1“动词连体形+ようにする”　表示要努力做到或实现前项事项。

6、总结：日语的敬语很难，我也不是敬语使用的高手，但是在学习日语的过程中，还是要把各个相对应的动作的自谦语 和 尊重语 牢记。在网络上有收集常用词语 的自谦语和尊敬语。至于判断上倒是不难。

请教日语高手语法题,请翻译并解释一下,谢谢!

1、「先生、次の研究会では、私に発表＿＿いただけないでしょうか。」「うん、わかった。じゃ、そうしよう。

2、动词连用形+たい表示 说话人想做某事 えいがを见たいです。

3、だと 口语里常见前面接名词 （有时也说ですと） と表假设 相当于 なら 或者 では 意思是：（如果）…的话 翻译：---你看这幅鬼画，好奇怪。---真的诶。感觉是一只温顺的鬼。眼睛垂着的，又只有一只角。

日语语法及翻译,

句子意思：他显得很有信心地说“我一定要高分通过今年的2级考试给大家看看”。2お别れにあたりまして、今までいろいろお世话にった方々に感谢の意を申し上げます。～にあたりまして：正值...之际；值此...之际。

罪人と言えようか，没什么语法，就是言う变成能动态，再变成意志形。

买いに行くからとっておいてくれと言ったはずだ 我确信我告诉你我要去买，给我留着。

另一方面，受到那种信仰的影响而（被）制作的。作られた：被动式的过去式。

にこしたことはない是莫过于，最好是的意思。整句话意思是 学习外语只要有干劲从几岁开始学都可以。但是，如果可以的话最好是趁年轻时学。はずがない是不可能的意思，强烈否定。前面接动词原形。

日语翻译语法问题

1、整句话是说“即使是送花也不是什么都可以送的。”后半句的句型是わけではない，意思是“不是、、、”わけ这个词很常用的，这句话有没有わけ都是一个意思。但是日语中经常是用わけではない来作否定结句的。2。

2、因此，整句话翻译成现代日语就是 その人は、しばらくして亡くなられたとお伺いしました。 ——注意原文使用的丁宁语。意思：听闻那位（女士）在那以后不久就过世了。

3、ほど在这里表距离时间等的程度，翻译成左右。原句意思是：比起日本的正月，晚一个月左右。名词+の+ほど 2．我想你说的是前面那个に。集まる是聚集在某处或者某点，固定和に搭配。

4、初学日语，总会碰到许多语法上的疑难问题，使人望而生畏。譬如“が”和“は”的用法，一般语法书中都有比较详细的解释：“が”为格助词，表示句子的主语；“は”为提示助词，提示句子的主题，等等。

5、第一个用「に」是表示 「両替する」的结果，就是说要换成日元。而如果用「を」，日元就变成了被换的对象了，不是不能说，但意思变了。第二句应该翻译成把人民币换成日元。「を」表示动作的直接影响的对象。

关于日语第18单元语法翻译和日语第十九课课文的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。 日语第18单元语法翻译的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于日语第十九课课文、日语第18单元语法翻译的信息别忘了在本站进行查找喔。