给自己添麻烦日语（给自己添麻烦日语翻译）

本篇文章给大家谈谈给自己添麻烦日语，以及给自己添麻烦日语翻译对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔。今天给各位分享给自己添麻烦日语的知识，其中也会对给自己添麻烦日语翻译进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！

本文目录一览：

给您添麻烦了，谐音：mei（一声，这没有中文字）哇哭哦咔开忒丝眯吗森逮西它）尊敬、正式一点：ご迷惑をかけて、申し訳ありませんでした。

给你添麻烦了——お手数をおかけ致します（おてすうをおかけいたします）你讲中文我都没笑你讲的比我日文烂了，还好意思敢笑我中国语のレベルは私の日本语より下手くそなのに笑ってくるの？ひどいわよ。

给您添麻烦了日语那么说お手数をおかけしました。

“申し訳”是词组，可用作体言，直译成中文的意思是“申诉（申辩）的理由（道理）”。“ありません”是“ない”的敬语表现式。所以，体言 + 谓语即可表达完整的意思。

「申し訳」是「言い訳」的谦让语，因此会说「申し訳がない」（没有辩解），但是没有「申し訳するな」（不要辩解）这样的说法；「ございません」就是ありません的敬语没有具体意思。

“申し”的意思是“递交，申请”“訳”的意思是“道理”ありません的意思是“没有”字面上直译的意思就是“没有申辩的理由。”别人责怪你，你“没有申辩的理由。”，所以意思是“对不起”。是一个很尊敬的说法。

1、其次，“听”和“说”都属于口语范畴，具备了一定的语音、语法和词汇知识的日语学习者，进行口语练习时，一定要注重“听”的能力培养。

2、带来麻烦给您带来麻烦，真的不好意思。2让我带来麻烦。我带来了麻烦不好意思。[不常见吧，我第一次见你写的]想用的是敬语，比如：ご说明いたします。ご说明させていただきます。

3、非常对不起，给您添麻烦了。ご迷惑をおかけいたしまして、申し訳ございません。

4、お世话になりました。最常用的，一般关系的客套话。对父母，亲近的人等用不着特别客套时也用。お世话様です。お世话様でした。等同于1。お世话様でございました。大変お世话様でございました。

5、给你添麻烦了——お手数をおかけ致します（おてすうをおかけいたします）你讲中文我都没笑你讲的比我日文烂了，还好意思敢笑我中国语のレベルは私の日本语より下手くそなのに笑ってくるの？ひどいわよ。

关于给自己添麻烦日语和给自己添麻烦日语翻译的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。给自己添麻烦日语的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于给自己添麻烦日语翻译、给自己添麻烦日语的信息别忘了在本站进行查找喔。