本篇文章给大家谈谈惹是生非的日语翻译，以及惹是生非怎么读音是什么对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔。 今天给各位分享惹是生非的日语翻译的知识，其中也会对惹是生非怎么读音是什么进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！

本文目录一览：

求“惹是生非”的解释

【解释】 惹：引起；非：事端。招惹是非，引起争端。【出处】 明·冯梦龙《喻世明言》：“安分守己，并不惹是生非。”【例子】 学生在教课上得不到满足，在校内便时常爱闹风潮，在校外也时常 惹是生非 。

【解释】：惹：引起；非：事端。招惹是非，引起争端。【出自】：明·冯梦龙《喻世明言》：“安分守己，并不惹是生非。”【示例】：学生在教课上得不到满足，在校内便时常爱闹风潮，在校外也时常惹是生非。

[英译] stir　up　trouble 百科解释如下：惹是生非 （ rě shì shēng fēi ）解 释 惹：引起；非：事端。招惹是非，引起争端。出 处 明·冯梦龙《喻世明言》：“安分守己，并不惹是生非。

惹是生非是引起的意思，整句的意思是：招引是非，引起争端，制造麻烦。惹字的结构是上中下结构，它的释义有招引，挑逗，招惹，惹事，惹气，惹祸等，常用作动词。

国语辞典修订本 惹是生非「ㄖㄜˇ ㄕˋ ㄕㄥ ㄈㄟ」⒈ 招引是非麻烦。也作「惹事生非」。例如：「规规矩矩的做事，就不会惹是生非。

惹是生非的解释[make trouble] 招惹是非，引起事端 安分守己，并不惹是生非。明 冯梦龙 《 喻世明言 》 详细解释 引起 麻烦 或争端。

不给糖就捣蛋的日文

1、不给糖就捣蛋的日文是“お菓子をくれなきゃ、いたずらをしちゃうよ”。中世纪时期，万圣节有一个流行的活动——制作“灵魂之饼”。“灵魂之饼”实际上就是一种上面覆有葡萄干的面包甜点。

2、砂糖を与えないと騒ぎを起こす。在日语中，不像在英语中，词序并不能表明名词在一个句子中的语法作用。名词并不像有些语言中那样，会因语法需要加以变化。代之，语法作用是通过名词后面的虚词来表示的。

3、お菓子，点心。あげない是あげる的否定形式，指“不给”と，格助词，表示前面的动作发生后，就一定有后面的结果。悪戯をする表示“恶作剧”。这句话的意思是：要是不给点心我就恶作剧了。

4、不给糖就捣乱：Trick or treat 小孩装扮成各种恐怖样子，逐门逐户按响邻居的门铃，大叫：“Trick or Treat！（不请客就捣乱！）”主人家（可能同样穿着恐怖服装）便会拿出一些糖果、巧克力或是小礼物。

紧急求日语翻译

1、ふうに的汉字是「风に」意思是「样子」「态度」「状态」等。日本人在说话中会经常使用这个词。

2、冈が早く决めてくれれば 冈是人名 冈早给我决定的话。。あの星人は强すぎる 星人是外星人 那个外星人太强了~3 冈やったら 冈是人名 冈做了的话。。

3、どうして今更3月の下旬より対応できるというでしょうか。我々は2月から既に量产始まっています。现在は1月下旬为、台湾メーカーに调达しようとしても间に合いません。

4、田中さんは駅まで送ってくれました。田中さんを駅まで送りました。木村さんは写真を取ってくれました。木村さんに頼んで写真を撮ってもらいました。

5、わたしは积极的なタイプで、性格も明るく、人に対しては谦虚であると同时にまた热心です。一方、辛抱强く、协力性にも富んでいます。

6、「方っぽ」较「片方」（かたほう）更为口语化，但意思相同。（两个中的）一个；一只；（两方中的）一方；一边；一面 じゃねえ=じゃない＝ではない，ねえ在口语中用在结尾表示否定，也就是ない的口语化。

兴风作浪什么意思?兴风作浪怎么读?

1、成语“兴风作浪”不表示说话，表示行为，可比喻坏人煽动情绪，挑起事端。兴风作浪 xīng fēng zuò làng 【解释】兴、作：引起。原指神话小说中妖魔鬼怪施展法术掀起风浪。后多比喻煽动情绪，挑起事端。

2、兴风作浪的意思：比喻制造事端，煽动别人起来捣乱。拼音：兴风作浪的拼音是：[xīng fēng zuò làng]。

3、」 【成语意思】：比喻煽动情绪；挑起事端。作：兴起。

4、兴风作浪[xīng fēng zuò làng]原指神话小说中妖魔鬼怪施展法术掀起风浪。后多比喻煽动情绪，挑起事端。

5、兴风作浪，汉语成语，拼音：xīng fēng zuò làng，意思是原指神话小说中妖魔鬼怪施展法术掀起风浪。后多比喻煽动情绪，挑起事端。出自元·无名氏《锁魔镜》：嘉州有冷、源二河，河内有一健蛟，兴风作浪，损害人民。

安分守己的意思

1、安分守己的意思：分：本分。规矩老实，做好自己的本分，不做违法的事。

2、【解释】：安、守：都是遵守的意思；分：本分；己：自己。规矩老实，守本分，不做违法的事。比喻保持自身老老实实、安于本分。

3、拼音：ān fèn shǒu jǐ解释：分：本分。规矩老实，守本分，不做违法的事。

4、应该是安分守己，意思是规矩老实，不做违法乱纪的事。 分（四声） 是本分的意思。 而份是整体里的一部分 或是量词意，意思不对。

5、安分守己，汉语成语，拼音 ān fèn shǒu jǐ，安于本分，谨守自己处世的规矩。指处世谨慎，规规矩矩。也指安于现状。分：本分；已：一说自己活动的范围，另一说自身所具有的品节。

6、安分守己，汉语成语，拼音 ān fèn shǒu jǐ，安于本分，谨守自己处世的规矩。指处世谨慎，规规矩矩。也指安于现状。出自宋·袁文《翁牖闲评》。

关于惹是生非的日语翻译和惹是生非怎么读音是什么的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。 惹是生非的日语翻译的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于惹是生非怎么读音是什么、惹是生非的日语翻译的信息别忘了在本站进行查找喔。