本篇文章给大家谈谈阿拉伯语的古籍是什么,以及阿拉伯语的古籍是什么意思啊对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站喔。 今天给各位分享阿拉伯语的古籍是什么的知识,其中也会对阿拉伯语的古籍是什么意思啊进行解释,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注本站,现在开始吧!

  1. 阿拉伯百年翻译运动的运动历史

1、阿拉伯百年翻译运动的运动历史

据阿拉伯史料记载,倭马亚王朝期间出现早期的文化译介活动,但未形成规模。直到阿拔斯帝国,特别是在阿拔斯朝代中期的公元830年至930年左右,在哈里发的大力资助和倡导下,大规模、有组织的译介活动,以巴格达为中心的学术研究,形成了巴格达学派。

百年翻译运动 Hundred Years Translation Movement 阿拉伯帝国阿拔斯王朝(750 ~ 1258)时期持续 100 多年的 译 述 活动 。通 过 翻 译 活 动 了 解 和 掌 握外来 文化 是阿拉伯- 伊斯兰文化形成过程中富有特色的学术活动 。

阿拉伯百年翻译运动,也叫翻译运动(Harakah al—Tarjamah)(阿拉伯语:),中世纪阿拉伯帝国开展翻译介绍古希腊和东方科学文化典籍的大规模、有组织的学术活动。

随着文化生活出现了繁荣现象,到了第七代哈里发买蒙时代,因与拜占庭关系得到缓和,哈里发买蒙遂派大翻译家侯奈因率学术访问团到君士坦丁堡求书,带回了大量稀世珍本,从而掀起了希腊古籍的“百年翻译”运动。到阿巴斯王朝前期结束之前,古希腊科学典籍中的全部重要著作和大部分次要著作都被翻译成了阿拉伯文。

关于阿拉伯语的古籍是什么和阿拉伯语的古籍是什么意思啊的介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗 ?如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。 阿拉伯语的古籍是什么的介绍就聊到这里吧,感谢你花时间阅读本站内容,更多关于阿拉伯语的古籍是什么意思啊、阿拉伯语的古籍是什么的信息别忘了在本站进行查找喔。